Amélie Simard
饰：Jennifer Esposito
Sacha Charles
饰：Antoine St-Just
Frédéric Millaire-Zouvi
饰：Kevin Ryan
吕克·皮卡德
Luc Picard
饰：Marc Quenneville
凯瑟琳·贝璐蓓
Catherine Bérubé
饰：Maripier Renaud
Jacynthe René
饰：Marianne Desbiens
米莲·圣-苏维尔
Mylène St-Sauveur
饰：Mireille
Nicolas Canuel
Nicolas Canuel
饰：Gaston Trudeau
丹尼·吉尔摩尔
Danny Gilmore
饰：Philippe St-Pierre
Émilie Leclerc
Émilie Leclerc
饰：Pascale Circovic
Guy Jodoin
Guy Jodoin
饰：Paul Brassard
大卫·萨瓦尔
David Savard
饰：Lieutenant Bernard Gravel
Roxan Bourdelais
饰：Nicolas Tremblay
Anaïs Damphousse Joly
饰：Sandrine Kabré
鲍比·毕什罗
Bobby Beshro
饰：Lieutenant Marceau
劳伦特·卢卡斯
Laurent Lucas
饰：Thierry Desmoulins
贝亚特丽斯·皮卡尔
Béatrice Picard
饰：Georgette Picard
Philippe Thibault-Denis
饰：Joueur football, commando
克里斯蒂娜·罗塞托
Cristina Rosato
饰：Gabriella Fiori-Bertoni
马克·贝兰德
Marc Béland
饰：Gérald Gosselin
Hynda Benabdallah
饰：Aïcha Muhamma
Pat Lemaire
Pat Lemaire
饰：Majordome de Bertoni
Tammy Verge
饰：Mère de Virginie
Myriam LeBlanc
Myriam LeBlanc
饰：Cynthia Larouche
Richard Thériault
饰：Juge Pierre Racine
朱迪丝·巴里博
Judith Baribeau
饰：Danielle Brassard
Marie-Ginette Guay
饰：Gertrude Desbiens
Steve Banner
饰：Frank 'Maniak' Gignac
Hamidou Savadogo
Hamidou Savadogo
饰：Oncle Maka
Michelle Sirois
饰：Madame Raymond
安德里亚斯·艾波吉斯
Andreas Apergis
饰：Vito
Michel Monty
Michel Monty
饰：Président de la Flanelle
Joseph Bellerose
Joseph Bellerose
饰：Commandant
Patricia Dorval
饰：Infirmière
Inka Malovic
Inka Malovic
饰：Reporter Aggressive
Adam Reid
Adam Reid
饰：Ismael
Maxime Desbiens Tremblay
饰：Justin Tremblay
Stéphane F. Jacques
Stéphane F. Jacques
饰：Robert Côté
Jade-Mariuka Robitaille
饰：Béatrice
Frédéric Blanchette
Frédéric Blanchette
饰：Pansu
Claude Lemieux
Claude Lemieux
饰：Émile St-Pierre
Jean Antoine Charest
饰：Serrurier
Roger Léger
饰：Gilbert Tremblay
Ariane-Li Simard-Côté
饰：Animatrice de radio
Joel Gauthier
饰：Jeune policier
Sebastien Beaulac
饰：Bodyguard du premier ministre
纪尧姆·劳林
Guillaume Laurin
饰：Serveur
Mathieu Dufresne
Mathieu Dufresne
饰：Dominico
Ivan Peric
Ivan Peric
饰：Joueur de Hockey
Yahsmin Daviault
饰：Membre du conseil
Jimmy Duperval
饰：Jeune latin armé
Penande Estime
饰：Natacha Jean
Bruno Verdoni
饰：Maurice Trottier
萨沙·萨马尔
Sasha Samar
饰：Grégory staionnement Vimy
阿梅莉·格朗
Amélie Glenn
饰：Lesbienne au bar
玛丽·伯妮
Marie Bernier
饰：Infirmière de Philippe
Benoit Finley
饰：Avocat de Muhammad
Valerie Cadieux
饰：Procuereure procès Genest
Ken Proulx
Ken Proulx
饰：Policier
Richard Lemire
饰：Chauffeur taxi Thierry
Marjolaine Lemieux
Marjolaine Lemieux
饰：Urgentologue
Simon Rousseau
饰：Médecin de Philippe
玛丽•伯特兰
Marie-Ève Bertrand
饰：Infirmière
Julie De Lafrenière
饰：Geneviève Lavoie
Bernard Arene
Bernard Arene
饰：Itinérant #2
Linda Smith
Linda Smith
饰：Madame Golberg
Linda E. Smith
Linda E. Smith
饰：Madame Golberg
Philippe Lambert
饰：Avocat de la défense
Nicola-Frank Vachon
饰：Albert Lejeune
Marie-Hélène Gosselin
饰：Relationniste de l'univeristé
Luc Bouille
Luc Bouille
饰：Policier près du restaurant
朱莉·佩罗特
Julie Perreault
饰：Claudie St-Laurent
阿廖沙·施耐德
Aliocha Schneider
饰：Simon Gagné
France Castel
饰：Paula Champagne
Germain Houde
饰：Samuel St-Laurent
皮埃尔-伊夫·卡迪纳尔
Pierre-Yves Cardinal
饰：Pilippe St-Pierre
Sébastien Delorme
饰：Julien Prince
Benoît Gouin
饰：Richard Raymond
罗曼诺·欧萨里
Romano Orzari
饰：Stéfano Bertoni
Francesca Barcenas
饰：Pénélopé
伊莎贝尔·盖拉尔
Isabelle Guérard
饰：Amélie Castonguay
Hubert Proulx
Hubert Proulx
饰：Patrice Picard
Alyssa Labelle
Alyssa Labelle
饰：Virginie Mercier
Frédérick De Grandpré
饰：Mr Mercier
玛丽莲·迪恩-罗比齐
Mylène Dinh-Robic
饰：Me Nguyen
朱丽叶特·高斯林
Juliette Gosselin
饰：Léa
Ryan Trudeau
饰：Wayne Peatry
Amélie Bernard
饰：Lieutenant Johanne Vadnais
Francisco Randez
饰：David Wilson
Gardy Fury
饰：Manuel
Anne-Renée Duhaime
饰：Véronique Bertrand
米舍利娜·伯纳德
Micheline Bernard
饰：Ministre Maryse Brière
Tony Conte
Tony Conte
饰：Traqueur de criminels
Francis La Haye
Francis La Haye
饰：Guy Genest
Anthony Clerveaux
饰：Toussaint François
Pascale Desrochers
Pascale Desrochers
饰：Marielle Gagné
Michel Perron
Michel Perron
饰：Giuseppe
夸西·宋桂
Kwasi Songui
饰：Barman
Benoit Priest
饰：Bodyguard Italien
Claude Prégent
Claude Prégent
饰：Robert Beauharnois
莫·尤迪-拉穆尔
Moe Jeudy-Lamour
饰：Roy Jean Jr
埃马纽埃尔·施瓦茨
Emmanuel Schwartz
饰：Gerry ingénieur HTI
诺曼·卡纳克-马库斯
Normand Canac-Marquis
饰：Gilles Armand Rousseau
Jean-François Boudreau
饰：Lieutenant Michel Delorme
Annie Darisse
饰：Joanie Sirois
Normand Daoust
饰：Recteur Abdel Masoui
Diane Langlois
Diane Langlois
饰：Femme lesbienne
Pascal Contamine
Pascal Contamine
饰：Itinérant Joey
Diane Robitaille
饰：Judith St-Laurent
Sonia Quirion
饰：Martine, contact de Marc Quenneville
利斯·罗伊
Lise Roy
饰：St-Pierre
Jean-Léon Rondeau
Jean-Léon Rondeau
饰：Emile St-Pierre
Michel Laperrière
饰：Avocat de Richard Raymond
迈克尔·高因
Mickael Gouin
饰：Bruno St-Pierre
Félix-Antoine Duval
饰：Ami d'Ali
Marie-Josée Bélanger
饰：Vendeuse boutique chic
Sylvain Massé
饰：Commentateur TV (hors champs)
Geneviève Alarie
Geneviève Alarie
饰：Femme des communications
Jean-Sébastien Poirier
Jean-Sébastien Poirier
饰：Jardinier
杰森·卡弗利尔
Jason Cavalier
饰：Itinérant tabassé
康拉德·皮拉
Conrad Pla
饰：Pedro Diaz
卡洛·麦斯罗尼
Carlo Mestroni
饰：Détective avec Philippe
Marc Fournier
Marc Fournier
饰：Détective
Rose-Anne Déry
饰：Mme Reinfret
Alexis Lefebvre
饰：François
Julie Vincent
饰：Denise
Joseph Antaki
Joseph Antaki
饰：M Tamim
Gabriel Dagenais
饰：Travailleur social
Joe DeMarco
饰：Ami du PM
André Richard
饰：Marcel Claudel
Camille Léonard Rioux
饰：Serveuse del
Jean-Jacques Blanchet
饰：M Lavoie
Penelope Fortier
饰：Femme de 'Maniak'
Mara Joly
饰：Annie la bombe
Jean-François Garceau
饰：Dignitaire au bal de la mairesse
Franck Sylvestre
饰：Chauffeur de taxi
Pablo Diconca
Pablo Diconca
饰：Gustavo Santos
Marcela Pizarro
饰：Infirmière de 'Maniak'
Marie-Christine Pereault
Marie-Christine Pereault
饰：Infirmière pouponnière
Leïla Thibeault-Louchem
饰：Sandra