刘易斯·阿奎特

Lewis Arquette

饰：Rex DeForest III

Andrew Seebaran

饰：Rick

吉姆·拜恩尼斯

Jim Byrnes

加里·切克

Gary Chalk

伊恩·詹姆斯·科里特

Ian James Corlett

亚历桑德罗·朱利安尼

Alessandro Juliani

Danielle Fernandes

饰：Robin

查尔斯·阿德勒

Charles Adler

Tim Andres

琳达·博伊德

Lynda Boyd

Scott Bremner

帕特·弗雷利

Pat Fraley

Viktoria Langton

Bailee Ostry

Tomm Wright

布莱恩·乔治

Brian George

饰：Botch

Gary MacPherson

饰：Duncan

克里·萨莫

Cree Summer

饰：Robin

Philip Maurice Hayes

莫里斯·拉马奇

Maurice LaMarche

约翰·坎迪

John (Franklin) Candy

饰：Self

瓦尔丽·布罗姆菲尔德

Valri Bromfield

饰：Nurse Molly

Willow Johnson

饰：Vanessa

恰拉·赞尼

Chiara Zanni

饰：Alex

Ted Cole

Ted Cole

米歇尔·多诺万

Michael Donovan

马克·海德斯

Mark Hildreth

William Callaway

William Callaway

泰瑞·克拉森

Terry Klassen

凯西·薇瑟乐克

Cathy Weseluck

Chris Candy

Chris Candy

巴布斯丘拉

Babs Chula

Marcy Goldberg

Marcy Goldberg

杰森·迈克斯

Jason Michas

阿尔文·桑德斯

Alvin Sanders

Victoria Carroll

Victoria Carroll

伊丽莎白·戴利

Elizabeth Daily

饰：Alex

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

Tino Insana

凯蒂·丽

Katie Leigh

饰：Iggy

安德列·马丁

Andrea Martin

罗迪·麦克道尔

Roddy McDowall

哈尔·史密斯

Hal Smith

戴夫·托马斯

Dave Thomas

弗兰克·维尔克

Frank Welker

Angella Kaye

饰：Additional voices

丹尼·曼

Danny Mann

饰：Chester

Don Brown

Don Brown

奥·盖尔

Lorena Gale

Brent Chapman

Brent Chapman

Doc Harris

Doc Harris

James Sherry

Jennifer Candy

Jane Mortifee

Jane Mortifee

鲍勃·科斯塔斯

Bob Costas

肖恩·梅尔

Shane Meier

Richard Newman

戴尔·威尔逊

Dale Wilson

乔治·科

George Coe

Michael Greer

迈克尔·霍斯

Michael Horse

大卫·L·兰德尔

David L. Lander

尤金·列维

Eugene Levy

Gail Matthius

饰：Vanessa

坎迪·米洛

Candi Milo

饰：Robin

凯斯·索西

Kath Soucie

玛西亚·华莱士

Marcia Wallace

威廉·温德姆

William Windom