池胁千鹤

池脇 千鶴

饰：Haru

袴田吉彦

Hakamada Yoshihiko

饰：Baron

前田亚季

Aki Maeda

饰：Yuki

山田孝之

やまだ たかゆき

饰：Lune

佐藤仁美

HITOMI SATOWU

饰：Hiromi

佐户井贤太

佐戸井けん太

饰：Natori

滨田麻里

滨田 マリ

饰：Natoru

渡边哲

Watanabe Tetsu

饰：Muta

齐藤洋介

YOUSUKE SAITOU

饰：Toto

丹波哲郎

たんば てつろう

饰：Cat King

大泉洋

Oizumi Yo

饰：Additional voice

本名阳子

Youko Honna

饰：Additional voice

安田显

安田 顕

饰：Additional Voices

雷内·奥博诺伊斯

Rene Auberjonois

饰：Natori (voice: English version)

克里斯汀·贝尔

Kristen Bell

饰：Hiromi (voice: English version)

格雷格·伯格

Greg Berg

饰：Additional Voices (voice: English version)

彼得·博伊尔

Peter Boyle

饰：Muta (voice: English version)

艾琳·钱伯斯

Erin Chambers

饰：Additional Voices (voice: English version)

罗伯特·克洛特沃西

Robert Clotworthy

饰：Additional Voices (voice: English version)

凯特·克雷西达

Kat Cressida

饰：Additional Voices (voice: English version) (as Kat Cressida)

蒂姆·克里

Tim Curry

饰：The Cat King (voice: English version)

柯尔特·德瑞普

Courtnee Draper

饰：Additional Voices (voice: English version)

加利·艾尔维斯

Cary Elwes

饰：The Baron (voice: English version)

埃利奥特·古尔德

Elliott Gould

饰：Toto (voice: English version)

朱迪·格雷尔

Judy Greer

饰：Yuki (voice: English version)

杰森·哈里斯

Jason Harris

饰：Additional Voices (voice: English version)

安妮·海瑟薇

Anne Hathaway

饰：Haru (voice: English version)

莫娜·马歇尔

Mona Marshall

饰：Additional Voices (voice: English version)

布莱德利·皮尔斯

Bradley Pierce

饰：Additional Voices (voice: English version)

安迪·里查克

Andy Richter

饰：Natoru (voice: English version)

克里斯汀·萨瑟兰

Kristine Sutherland

饰：Haru's Mother (voice: English version)

Diz White

Diz White

饰：Additional Voices (voice: English version)

Andrew Bevis

饰：Prince Lune (voice: English version)

Katia Coe

饰：Little Haru (voice: English version)

Brian Herskowitz

Brian Herskowitz

饰：Additional Voices (voice: English version)

Randy Montgomery

饰：Additional Voices (voice: English version)

特丽·道格拉斯

Teri Douglas

饰：Additional Voices (voice: English version)

滨田岳

Gaku Hamada

田中敦子

Atsuko Tanaka

宫本充

Mitsuru Miyamoto

Jenny Andrews

新垣樽助

Tarusuke Shingaki

饰：Additional Voices,

岸祐二

岸 祐二（きし ゆうじ)

饰：Additional Voices,

长克巳

Katsumi Chô

饰：Additional Voices,

都筑香弥子

Yayoi Kazuki

饰：Additional Voices,

Tae Komamura

饰：Additional Voices,

铃井贵之

TakayukiSuzui

饰：Additional Voices,

Daisuke Egawa

Daisuke Egawa

饰：Additional Voices,

清水敏孝

Toshitaka Shimizu

饰：Additional Voices,

白鸟由里

Yuri Shiratori

饰：Additional Voices,