亚美莉卡·费雷拉

America Ferrera

杰伊·巴鲁切尔

Jay Baruchel

克里斯托夫·梅兹-普莱瑟

Christopher Mintz-Plasse

T·J·米勒

T.J. Miller

大卫·福斯蒂诺

David Faustino

克里斯·埃杰利

Chris Edgerly

饰：配音

诺兰·诺斯

Nolan North

梅·惠特曼

Mae Whitman

Andree Vermeulen

饰：Ruffnut

扎克·珀尔曼

Zack Pearlman

Mitch Carter

Mitch Carter

饰：Additional Voices

Michael Goldstrom

饰：Trader Johann

詹姆斯·阿诺德·泰勒

James Arnold Taylor

饰：Throk

阿拉斯泰尔·邓肯

Alastair Duncan

饰：Additional Voices

大卫·田纳特

David Tennant

饰：Spitelout

卢卡斯·格拉贝尔

Lucas Stephen Grabeel

饰：Gustav

尼尔·迪克逊

Neil Dickson

饰：Additional Voices

Peter Lavin

Peter Lavin

饰：Additional Voices

凯尔·T·赫夫纳

Kyle T. Heffner

饰：Additional Voices

Brook Chalmers

Brook Chalmers

饰：Additional Voices

Joanna Leeds

Joanna Leeds

饰：Additional Voices

罗丝·麦克莱弗

Rose McIver

饰：Atali

托马斯·F·威尔森

Thomas F. Wilson

饰：Bucket

马克·哈米尔

Mark Hamill

饰：Alvin

Wendy Cutler

Wendy Cutler

饰：Additional Voices

黛西·托尔梅

Daisy Tormé

饰：Additional Voices

安德烈·鲁滨孙

Andre Robinson

饰：Brant

Larissa Gallagher

饰：Additional Voices

凯莉·斯泰堡丝

Kelly Stables

饰：Additional Voices

Joe Grubbs

史蒂夫·奥特曼

Steve Alterman

饰：Additional Voices

JB·布兰科

JB Blanc

饰：Ryker

阿尔弗雷德·莫里纳

Alfred Molina

饰：Viggo

哈基姆·凯-卡西姆

Hakeem Kae-Kazim

饰：Krogan

宝拉·J·纽曼

Paula J. Newman Paula Jane

饰：Additional Voices

阿伦·西尔曼

Alan Shearman

饰：Additional Voices

阿黛莱德·凯恩

Adelaide Kane

饰：Mala

汤姆·肯尼

Tom Kenny

饰：Silent Sven

Paul Rugg

Paul Rugg

饰：Savage

伊迪·米尔曼

Edie Mirman

饰：Additional Voices

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：Additional Voices

吉姆·皮里

Jim Pirri

饰：Additional Voices

尼古拉斯·格斯特

Nicholas Guest

饰：Additional Voices

安吉拉·巴蒂斯

Angela Bartys

饰：Chicken

Jean Gilpin

Jean Gilpin

饰：Additional Voices

Warren Sroka

Warren Sroka

饰：Additional Voices

斯科特·门维尔

Scott Menville

饰：Additional Voices

杰曼·翰苏

Djimon Hounsou

饰：Drago

艾玛·香农

Emma Shannon

饰：Brenda

Chris Flowers

饰：Additional Voices

Peta Johnson

饰：Additional Voices