Bill Nikolai has lived most of his life in Vancouver, British Columbia, except for two stints as a college English instructor in Japan, where he also moonlighted doing some narration and TV commercial work.