因为新片名《册杀》承载文化隐喻："册"象征文明传承，"杀"暗喻权力斗争，更契合整部电影的主题。