虽然说是4K修复版，但实际拷贝放映只有2K😂，但好在起码是时隔33年能在内地上映且无删减。 今天去影院又看一遍，虽然不会和第一次看时那样开怀大笑，但还是会在经典老梗和名场面出现时会心一笑。同时也感受到那时候融入了民族乐器的配乐是多么厉害，是现在大陆电影乃至香港电影都稀缺的一部分。 最后顺便说一下，有些地方字幕好像有翻译错，比如粤语说的“水银”翻译成了“水泥”😂

蛮不错的这部电影，韦小宝机非常的搞笑跟之前看的一模一样，重温了这个剧情还是蛮不错的，一路闯江湖混宫廷，江湖恩怨加宫廷权谋看得过瘾，角色鲜活有记忆点，轻松解压又上头，不管重温还是初看都不腻，非常的爽

郁闷，我这小县城没有上映

石两部一起放门口吧

太好了太好了太好了，如果再上大话西游就好了！我还欠星爷一张票。

很经典，不愧是周星驰演的

不知道是粤语版还是国语版的

邱淑贞真的美艳，这部电影也是印象深刻

总体来说不错，很好看！

太搞笑了，百看不厌，很多好像的梗

很经典的周星驰桥段，突然之间由平民变了英雄的故事，但很好看！

星爷真是演戏鬼才 一辈子的偶像

重温了一遍92版鹿鼎记，发现英文字幕翻译得非常有趣，特别是几个主角的姓名翻译，真是“信达雅”三者兼具。 鳌拜，英文名 O’Brian，这名字真MAN，那个英国编剧（怒海争锋）就是叫Patrick O'Brian。好像还有篮球运动员也有叫这名字的。感觉这名字就和虎背熊腰联系在一起。 韦小宝，英文名 Bond，够传神了，I'm Bond, James Bond。Bond不就是风流侠客的代名词吗。 多隆，英文名 Duran，也挺好。

周星驰古装电影当中的经典之作，而且是喜剧对簿电影，让我感受到了喜剧也可以融入到古装电影当中，而且非常好看。

一部好片，永远的周星驰。 张敏饰演的假太后好美。 韦小宝以一个三寸不烂之舌混进了高手如云的后宫，居然从此扶摇直上，可见男主光环真的大。